Skip Navigation

Blog

A Message From Our Pastor

Back

Urgent Updates for our Community

March 19, 2020
By Monica Cardenas

Leer en Español

 

Dear Brothers and Sisters in Christ,
 
These are troublesome times for all of us. However, we are a faithful people and we lean on centuries of scripture, endurance and truth. We have gathered in ornate and vast churches, in our homes, and in nature to pray to our Lord during the worst times in humanity and we have persevered through the grace of God. We will survive this too. It is imperative at this time that we listen to the experts and make temporary changes to take care of one another in the most loving way possible.
 
It is with a heavy heart and considerable discussion and prayer that the following changes will take place:
 
Daily and Weekend Masses – cancelled through the next two weekends. 
At this time, we plan to offer Mass on Saturday, April 4th and Sunday, April 5th – Until then, our priests will celebrate the Mass but without any assembly.
 
Parish offices and facilities – will close as of 4:30pm tomorrow, no one is to enter the premises after this time. If you have a key, please do not willfully disregard this protocol and use it to enter any of the churches or campus facilities. Staff will be working from home. 
 
We all want our parishes to emerge from this as easily as possible. More details to come.
 
One "hotline" number for all four parishes. 
This is a centralized number for parishioners to use during this time:
 
262- 547- 6555

For general information, questions, needs and concerns dial  ext 1306

For emergency anointing, dial ext 6
 
 
How to reach our staff until they return:
1) Email: staff will be monitoring their email during normal business hours Monday – Thursday 8am – 4pm and Friday 8am – Noon 
 
2) Phone: If you know the staff member you need, call their number and extension and leave a message. Staff will be monitoring their voicemails.
 
Additional Information:
 
Communion – Suspended - the Tabernacle keys have been removed to prevent possible contamination of the tabernacle, key and vessels.
Mass Intentions – Mass Intentions will be prayed by our priests at the Mass.
Baptism – Baptisms are postponed until after Easter.
Funerals – Funeral Masses will continue without visitation or luncheons and with immediate family only and limited to 10 people persuant to the Governor's instruction.
Confession – by appointment 
First Communion – at this time, scheduled
Child and Youth Ministry – final materials will come via email
Latino Ministry – materials will come via email
 
More information and details will be forthcoming. Please continue to open and read our emails to stay up to date.
 
Shutting our doors for a couple of weeks puts an immense strain on our parishes. While we are preparing and making prudent financial plans, we have limited resources. Thankfully, parishioners are starting to utilize our electronic giving options, others have come through with generous donations so that we can invest in developing social media and streaming capabilities to continue our mission and connect with parishioners. If you are able, please set up your electronic gift or make an emergency gift to help bridge the next few weeks by clicking here.
 
Please remember that our Pastor (in fact most Pastors) has never led a church through a pandemic before. There will be parishioners who disagree with this decision. It has been made considering everything from your spiritual growth to the financial impact on our parishes. Today there were tears when our discussions concluded and staff went about their day. 
 
Lastly, let us hold each other in prayer during this time of concern, asking St. Mary, St. Joseph, St. John Neumann, and St. William to intercede for us.  Archbishop Listecki, in his latest letter, encourages that together, we should pray this Spiritual Act of Communion.
 
An Act of Spiritual Communion
My Jesus,
I believe that You are present in the Most Holy Sacrament.
I love You above all things, and I desire to receive You into my soul.
Since I cannot at this moment receive You sacramentally,
Come at least spiritually into my heart.
I embrace You as if You were already there and unite myself wholly to You. Never permit me to be separated from You.
Amen.
 
Monica Cardenas
Director of Stewardship and Communication
 
Please feel free to share this email and assist us in spreading this communication.
 

Queridos hermanos y hermanas en Cristo:
 
Estos son tiempos problemáticos para todos nosotros. Sin embargo, somos un pueblo fiel y nos fundamentamos en siglos de escritura, resistencia y verdad. Nos hemos reunido en enormes y bellas iglesias, en nuestros hogares y en la naturaleza para rezarle a nuestro Señor durante los peores momentos de la humanidad, y hemos perseverado por la gracia de Dios. Sobreviviremos a esto también. Es de vital importancia en este momento, que escuchemos a los expertos y hagamos cambios temporales para cuidarnos unos a otros de la mejor manera posible.
 
Es con un corazón muy afligido y después de una considerable discusión y oración, les notificamos los cambios que tendrán lugar en nuestra comunidad:
 
Misas diarias y de fin de semana: canceladas durante los próximos DOS fines de semana.
Hasta este momento, planeamos ofrecer misa el sábado 4 de abril y el domingo 5 de abril.  A partir de hoy hasta dicha fecha, nuestros sacerdotes celebrarán la misa pero sin ninguna asamblea.
Oficinas e instalaciones de las parroquias: cerrarán a partir de las 4:30 p.m. del día 18 de marzo, 2020.  Nadie podrá ingresar a las instalaciones después de esta hora. Si tiene una clave, o un código para ingresar, no ignore este protocolo y no use dicha clave para ingresar a ninguna de las iglesias o instalaciones.
Un número de "línea directa" para las cuatro parroquias.
Este es un número centralizado para que los feligreses lo usen durante este tiempo:
 
262- 547- 6555
 
Para información general, preguntas, necesidades y preocupaciones marque la extensión 1306
Para la unción de emergencia, marque la extensión 6.  
 
Cómo contactar a alguien del personal durante el tiempo que estén cerradas las oficinas:
1) Correo electrónico: el personal supervisará su correo electrónico durante el horario de oficinas de lunes a jueves de 8 a.m. a 4 p.m. y los viernes de 8 a.m. al mediodía
2) Teléfono: si conoce al miembro del personal que necesita contactar, llame a su número y extensión y deje un mensaje. El personal estará monitoreando sus mensajes de voz.
 
Información Adicional:
Comunión - Suspendida - las llaves del Tabernáculo se han retirado de su lugar para evitar posible contaminación del tabernáculo, la llave y los vasos.
Intenciones de misa - Nuestros sacerdotes rezarán las intenciones de misa en las misas que ellos celebrarán de forma privada.
Bautismo: los bautismos se posponen hasta después de Pascua.
Funerales: las misas de funerales, continuarán sin visitas ni almuerzos y solo con familiares inmediatos y se limitarán a 10 personas (siguiendo las instrucciones del gobernador de no considerar reuniones de más de 10 personas).
Confesión - con previa cita
Primeras comuniones – hasta este momento, se realizarán según se han programado.
Ministerio de Niños y Jóvenes: los materiales finales se enviarán por correo electrónico
Ministerio hispano: los materiales se enviarán por correo electrónico
 
Próximamente se proporcionará más información y detalles. Continúe revisando nuestra información y correos electrónicos para mantenerse actualizado.
 
Cerrar nuestras puertas durante un par de semanas representa una gran presión sobre nuestras parroquias. Mientras nos preparamos y hacemos planes financieros prudentes, tenemos recursos limitados. Afortunadamente, los feligreses están comenzando a utilizar nuestras opciones de donaciones electrónicas, otros han otorgado generosas donaciones para que podamos invertir en el desarrollo de medios sociales y capacidades de transmisión para poder continuar con nuestra misión y poder tener contacto con nuestros feligreses. Ante esta situación, si le es posible, considere una donación o un regalo de emergencia a nuestras parroquias haciendo clic aquí.
 
Recuerde que nuestro pastor (de hecho, la mayoría de los pastores) nunca antes había dirigido una iglesia a través de una pandemia. Habrá feligreses que no estén de acuerdo con esta decisión. Se ha tomado esta decisión considerando muchos aspectos, desde el crecimiento espiritual hasta el impacto financiero en nuestras parroquias. Hoy hubo lágrimas cuando concluyeron nuestras discusiones y posteriormente seguimos con nuestras actividades diarias.
 
Por último, abracémonos en oración durante este tiempo de preocupación, pidiéndole a Santa María, San José, San Juan Neumann y San Guillermo que intercedan por nosotros. El arzobispo Listecki, en su última carta, nos invita a que juntos, recemos este Acto de Comunión Espiritual.
 
Un acto de comunión espiritual
Creo, Jesús mío,
que estás real y verdaderamente en el cielo
y en el Santísimo Sacramento del Altar.
Te amo sobre todas las cosas
y deseo vivamente recibirte dentro de mi alma,
pero no pudiendo hacerlo ahora sacramentalmente,
ven al menos espiritualmente a mi corazón.
Y como si ya te hubiese recibido,
te abrazo y me uno del todo a Ti.
Señor, no permitas que jamás me aparte de ti.
Amén.
Monica Cardenas
Directora de Administración y Comunicación
 
Por favor comparta este correo electrónico y ayúdenos a difundir esta información.
Fr. Heppe Update